династии чосон

임꺽정

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 20 серия

Dohwa Gaekju
체크인 한양 / 도화 객주

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: бизнес, романтика, гендерная интрига, исторический
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: Channel A
Режиссёр: Мён Хён У / Myung Hyun Woo
Перевод: Secret Forest, DARK PLACE
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 16 серия; 9 серия (авт); 16 серия (озвучка)

Heo Restaurant / Hur's Restaurant / Heosikdang
허식당

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, комедия
Серии: 10 серий по 50 мин.
Канал: Netflix
Перевод: нет
Озвучка: Animaunt, LE-Production, Force Media
Добавлено: 10 серия (озвучка)

War and Revolt
Jeon, Ran
전,란

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: экшн, драма, история
Режиссёр: Ким Сан Ман / Kim Sang Man
Перевод: Netflix
Озвучка: LE-Production

Gu Am Heo Joon / Guam Heo Jun
goo-am heo-jun / 구암 허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, романтика, исторический
Серии: 135 эпизодов по 30 мин.
Режиссёр: Kim Geun Hong
Канал: MBC
Русские субтитры: Ехидные дорамщицы
Добавлено: 88 серия

Scholar Running the Charts / Chateureul Dalrineun Seonbi
차트를 달리는 선비 / 차달선

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 6 серий по 14 мин.
Режиссёр: Ли Си Ён / Lee Si Young
Перевод: HsInt_Subs

Sejaga Sarajotda
세자가 사라졌다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBN
Режиссер: Ким Джин Ман / Kim Jin Man
Перевод: Clockwork Monkey, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt,SoftBox

Свадебный поединок / Свахи
The Battle of Marriage / The Matchmakers / Honryedaecheob
혼례대첩

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хван Сын Ги / Hwang Seung Gi
Перевод: Дорамный мир, Мания, The Witch's Hut
Озвучка: SOFTBOX

Имя: Пак Джи Хун / Пак Чи Хун / Park Ji Hoon / 박지훈
Сценическое имя: Джихун / Чихун / Jihoon / 지훈
Профессия: певец, актер
Дата рождения: 29 мая 1999 года
Место рождения: Масан, Южная Корея
Рост: 173 см
Вес: 59 кг
Знак зодиака: Близнецы
Группа крови: AB
Агентство: Maroo Entertainment

Muddy Stream / Takryu
탁류

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: исторический, драма
Серии: 9 серий по 60 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Чу Чхан Мин / Choo Chang Min
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 9 серия; 9 серия (озвучка)

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: исторический, романтика, драма, повседневность
Серий: 2 серии по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Перевод: Hot Love Fireball

Сказка о замужней женщине, заключившей контракт с мистером Паком / История брачного контракта Пака / История брака по контракту /The Tale of the Contract Marriage of the Yeolnyeo Park Clan / Park's Contract Marriage Story / The Tale of a Married Woman under a Contract with Mr. Park / 열녀 박씨 계약 결혼뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер, детектив, экшн
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Хан Чхоль Су / Park Sang Hun
Перевод: Дорамный мир, Азалии, Мания
Озвучка: Unicorn, STEPonee

Влюбленные / My Dearest / Yeonin / 戀人 / 연인

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика
Серий: 21 серий по 80 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Сон Ён / Kim Sung Yong
Сценарист: Хван Джин Ён / Hwang Jin Young
Перевод: Black pearl, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Суждено быть с тобой
Irresistible Love / I Yeonaeneun Bulgahangryeok / This Relationship Is Force Majeure
이 연애는 불가항력

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Перевод: Netflix, Zipper, Мания
Озвучка: SoftBox

Наемный убийца
Salsu

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: исторический, боевик, приключения
Озвучка: есть

Чосонский адвокат / Адвокат из Чосона
조선변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 16 серий по 00 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ким Сын Хо / Kim Seung Ho
Перевод: Дорамный мир, QMovavi, Zipper
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Карма: Семь уведомлений о Чосоне / Похититель - Хранитель сокровищ
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik

Психиатр из Чосона Ю Сэ Пун 2
Poong, the Joseon Psychiatrist Season 2
Joseon Psychiatrist Yoo Se Poong 2
조선 정신과 의사 유세풍 시즌 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, исторический, романтика, медицина
Серий: 10 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Пак Вон Гук / Park Won Gook, Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?